Заметили ошибку?
Кодекс поведения (HONcode) для медицинских WEB-сайтов
WEB-сайт разделяет «Кодекс поведения (HONcode) для меди-
цинских WEB-сайтов» The Health on the Net Foundation и планиру-
ет проведение аккредитации и получение HONcode сертификата.


Справка портала: Терапия Миглустатом французской группы детей с болезнью Ниманна-Пика (тип С)

Болезнь Ниманна-Пика - тип С (NP-C) это редкое неврологическое лизосомальное заболевание (накопление липидов в нервной ткани) характеризующееся прогрессирующим поражением нервной системы. Опубликованных данных результатов терапии Миглустатом в педиатрической практике - мало. В данном исследовании мы сообщаем о результатах проспективного (open-label) исследования детей с NP-C во Франции.

Miglustat therapy in the French cohort of paediatric patients with niemann-pick disease type C

Bénédicte HéronVassili ValayannopoulosJulien BaruteauBrigitte ChabrolHélène OgierPhilippe LatourDries DobbelaereDidier EyerFrançois Labarthe,Hélène MaureyJean-Marie CuissetThierry Billette de VillemeurFrederic Sedel and Marie Vanier

Orphanet Journal of Rare Diseases 2012, 7:36 doi:10.1186/1750-1172-7-36


Published: 7 June 2012



Niemann-Pick disease type C (NP-C) is a rare neurovisceral lysosomal lipid storage disease characterized by progressive neurological deterioration. Published data on the use of miglustat in paediatric patients in clinical practice settings are limited. We report findings from a prospective open-label study in the French paediatric NP-C cohort.


Data on all paediatric NP-C patients treated with miglustat in France between October 2006 and December 2010 were compiled. All patients had a confirmed diagnosis of NP-C, and received miglustat therapy according to manufacturer's recommendations. Pre-treatment and follow-up assessments were conducted according to a standardized protocol.


Twenty children were enrolled; 19 had NPC1 gene mutations and 1 had NPC2 gene mutations. The median age at diagnosis was 1.5 years, and the median age at miglustat initiation was 6.0 years. Eight NPC1 patients had the early-infantile, eight had the late-infantile, and three had the juvenile-onset forms of NP-C. A history of hepatosplenomegaly and/or other cholestatic symptoms was recorded in all 8 early-infantile onset patients, 3/8 late-infantile patients, and 1/3 juvenile-onset patients. Brain imaging indicated white matter abnormalities in most patients. The median (range) duration of miglustat therapy was 1.3 (0.6-2.3) years in early-infantile, 1.0 (0.8-5.0) year in late-infantile, and 1.0 (0.6-2.5) year in juvenile-onset patients. NP-C disability scale scores indicated either stabilization or improvement of neurological manifestations in 1/8, 6/8, and 1/3 NPC1 patients in these subgroups, respectively. There were no correlations between brain imaging findings and disease course. Mild-to-moderate gastrointestinal disturbances were frequent during the first 3 months of miglustat therapy, but were easily managed with dietary modifications and/or anti-propulsive medication.


Miglustat can improve or stabilize neurological manifestations in paediatric patients with the late-infantile and juvenile-onset forms of NP-C. Among early-infantile onset patients, a shorter delay between neurological disease onset and miglustat initiation was associated with an initial better therapeutic outcome in one patient, but miglustat did not seem to modify overall disease course in this subgroup. More experience is required with long-term miglustat therapy in early-infantile onset patients treated from the very beginning of neurological manifestations.

The complete article is available as a provisional PDF. The fully formatted PDF and HTML versions are in production.

Возврат к списку